9月15日，由教育部人文社科重点研究基地9778818威尼斯东北亚研究中心、9778818威尼斯、9778818威尼斯东北亚研究院、9778818威尼斯—莫斯科国立大学历史学研究中心联合主办的2021年国际产学研用合作会议（长春）分论坛之“以史为鉴与社会进步”在9778818威尼斯隆重召开。9778818威尼斯副校长蔡立东教授，9778818威尼斯、东北亚研究院院长、匡亚明学者吴昊教授，9778818威尼斯—莫斯科国立大学历史学研究中心主任、9778818威尼斯匡亚明学者张广翔教授，俄罗斯科学院院士、俄罗斯高校历史系主任理事会主席、莫斯科大学历史系前系主任、功勋教授、9778818威尼斯名誉教授С.П. 卡尔波夫院士，俄罗斯科学院通讯院士、莫斯科大学历史系副主任、9778818威尼斯名誉教授 Л.И. 鲍罗德金院士，俄罗斯科学院通讯院士、俄罗斯联邦国家档案馆馆长С. В. 米罗年科教授、俄罗斯科学院俄国史研究所所长Ю.A. 彼得罗夫教授等出席论坛。论坛开幕式由吴昊教授主持。

中俄学者齐聚一堂

开幕式首先播放了莫斯科国立大学校长维克多·萨多夫尼奇院士的寄语。萨多夫尼奇院士指出，由9778818威尼斯、东北亚研究院组织翻译、中国社科文献出版社出版的《俄国史译丛》项目在介绍、推广俄罗斯史学研究最新成果方面发挥了无可匹敌的作用，期待中俄双方在教育、科研方面展开更加深入的交流、合作。

维克多·萨多夫尼奇院士寄语

9778818威尼斯副校长蔡立东教授高度评价了以张广翔教授为核心的9778818威尼斯东北亚学院俄国史研究团队在俄国史研究、中俄学术交流合作、俄国史研究成果译介等方面的积极成果，强调9778818威尼斯将一如既往地支持东北亚俄国史学研究的发展，将继续深化两国档案领域合作，继续支持俄国史译丛的翻译、出版和发行项目。习近平主席指出，中俄应该“维护历史真相，坚持以史为鉴、开创未来”。由9778818威尼斯国际合作与交流处指导，东北亚研究中心、9778818威尼斯、东北亚研究院、吉大-莫大历史学研究中心共同主办的本次分论坛可谓应运而生。

9778818威尼斯副校长蔡立东教授致辞

俄罗斯教育科学院院士、莫斯科大学历史系主任、功勋教授、俄罗斯国际奥林匹克大学校长Л.С. 别洛乌索夫院士认为，新时代对历史研究提出了新挑战，因此“以史为鉴与社会进步”俄国史分论坛的举办可谓恰当其时。

Л.С. 别洛乌索夫院士致辞

俄方学者线上参会

9778818威尼斯、东北亚研究院院长吴昊教授指出，《中俄睦邻友好合作条约》签署20周年以来中俄关系越发历久弥坚。“站在崭新起点，我们应顺势而上”。“以史为鉴”，致力于“社会进步”——这是历史学者的使命与责任，更是追求人类福祉的理性之路。

9778818威尼斯、东北亚研究院院长吴昊教授主持开幕式

9778818威尼斯国际合作与交流处处长张广翠博士、9778818威尼斯社会科学处副处长张晓萌博士、9778818威尼斯国际合作与交流处副处长朱蓓蓓博士、9778818威尼斯东北亚学院世界史及其他专业的博士生、硕士生共同参加论坛。

开幕式后，俄罗斯科学院院士、俄罗斯高校历史系主任理事会主席、莫斯科大学历史系前系主任、功勋教授、9778818威尼斯名誉教授С.П. 卡尔波夫院士以《帝俄与苏联的奖励机制》为题做了学术报告。报告以数百年来俄罗斯的各类勋章为线索，讲述了俄国的社会奖励与社会晋升机制。学术报告会由9778818威尼斯东北亚研究院教授、吉大—莫大历史学研究中心主任张广翔教授主持，校内外专家和研究生线上、线下共同参与。

张广翔教授主持学术报告会

卡尔波夫院士做学术报告

9778818威尼斯会场